The Toronto-based asset manager is changing its relationship with Instar Group as part of a renewed focus