How to hire and retain talent in a pandemic