Ivanhoe Energy seeks bankruptcy protection